soften up
英 [ˈsɒfn ʌp]
美 [ˈsɔːfn ʌp]
(求助于人之前)讨好,安抚
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (求助于人之前)讨好,安抚
If yousoftensomeoneup, you put them into a good mood before asking them to do something.- If they'd treated you well it was just to soften you up.
他们要是对你好,也不过是为了讨好你罢了。
- If they'd treated you well it was just to soften you up.
双语例句
- Soften up a prospective buyer with soft-sell tactics
用诱劝等软推销手法软化未来的买主 - Sometimes an expensive gift may be necessary to soften up a government official.
有时为了使一位政府官员手软,向其赠送一份昂贵的礼物也许是必要的。 - This special cream will help to soften up our skin.
这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。 - If they'd treated you well it was just to soften you up.
他们要是对你好,也不过是为了讨好你罢了。 - It can turn firm for off-road, trail running and then soften up when it hits the pavement.
它可以越野,在公路,步道上跑步,踩在路面时会缓冲。 - The navy's job is to go in before the invasion and soften up the beach.
海军的任务就是在入侵和海滩软化前登陆成功。 - She tried to soften up her sister by buying her some chocolates.
她试图用巧克力来安抚她的妹妹。 - I thought he wouid soften up over the years.
我以为这些年他会变得软弱。 - His face seems to soften up a little.
他脸色看上去温和点了。 - Belgrade did suffer through several days of artillery attacks and three days of aerial bombardment, which served to soften up the Yugoslav capital.
贝尔格莱德遭受了连续几天的地面炮火和三天的空中轰炸,严重削弱了城防。